こんにちは。
昨日があまりにも忙しかったので、今日は何も手につかず。そろそろ気合いを入れて仕事に戻らないと、納期に間に合いそうにありません。が、まだ頭が覚醒せず。
最近、Twitterで復帰しました。年末の体調不良からツイートは控えていたのですが。
気づいている方がいらっしゃるかわかりませんが、このサイトの→右のサイドバーにTwitterの最近の投稿を表示してあります。以前はTwitter側にもこのサイトへのリンクをはっていたのですが、今は外しています。Twitterは執筆活動を頑張る表の顔、このサイトの投稿は等身大の自分、という切り分けです。表裏がないほうが楽なんだけど、今はこのサイトでの愚痴が多いので……。
今のところ、調子のいいときはTwitterを更新、調子の悪いときはこのサイトを更新、というサイクルになっています。
このサイトのサイドバーには、メールフォームも置いてあります。メールフォームからたま～にお便りをいただくので、今のところ置いておくつもり。スパムの量がすごいから、取り外そうかと思うこともありますが。メールを通していい出会いがあるかもしれないので。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
と、ここまで書いたところで、寝てしまいました。
昼過ぎに寝て、起きたら21時。これから明日が納期の仕事に挑みますが、かなりヤバい状況。にもかかわらず、この記事の続きを書こうとしている自分がいます……。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
スパムは1日に20通は届きますね。たいていがセールス。
スパムの目的がわからない。届いたセールスメールから商品を買おうとする人が、果たして１人でもいるのでしょうか？ いるから、地球上からスパムがなくならないのでしょうね。
私は届いても捨てるだけで、ほぼ読んでないです。たまに面白いのもあるけど。「アフリカから金塊を持って逃げてるから、預かってもらえないだろうか？ お礼として、一部を分けるから」とか。
話がまとまらない……。そろそろ仕事に戻ろうかな。ね？ やっぱり頭が働いてないでしょ？
昨日のものすごい忙しかったスケジュールは、以下のとおり。
午前1時～3時：英語プレゼンの資料作り
3時～4時：会議でプレゼン
4時～7時：アメリカの会社の仕事
（会社の方針に翻弄され、リーダーにメールでさんざん文句を言った。リーダーに面白くない話を聞かせて申し訳ない！ 上の決定だから、どうしようもないよね。リーダーは何にも悪くないし、大好きです！ いつもありがとうございます！）
8時：翻訳の仕事
9時半～18時：梅田でバイト
（単発のデスクワーク。45歳にもなって、まだバイトをしているという……。いつまでも売れない芸人のような生活です）
※バイトの休憩中、業務委託の入力業務の下準備。
20時～23時：帰宅して仮眠
23時～午前2時：翻訳の仕事
2時：入力業務がぜんぜんできてへんわ～、どうしよう、と思いながら寝ました。
で、今は「入力業務に専念しなくては」と気持ちは焦りながらも、頭が働かずにほとんど進んでいない状態。明日の朝の9時が納期。
現在、23時前。
……明日の納期まで徹夜します。